CALENDAR
S M T W T F S
    123
45678910
11121314151617
18192021222324
25262728   
<< February 2018 >>
SPONSORED LINKS
ARCHIVES
CATEGORIES
RECOMMEND
図解 株式市場とM&A
図解 株式市場とM&A (JUGEMレビュー »)
保田 隆明
本書きました。おかげさまで
アマゾン「株式社債の部」1
位。皆様のお陰です。深謝!
MOBILE
qrcode
<< 花見 | main | 新入社員への訓示 >>
スポンサーサイト

一定期間更新がないため広告を表示しています

| - | | - | - |
ごちそうさま
Oh, that's so sweet!!

今日2年半ぶりに前の会社の同期と会う機会があった。彼女は日本人とカナダ人のハーフで苗字は日本人の苗字だけど、日本語は全く話さない。見た目は日本人っぽいが、よく見ると顔のパーツパーツでハーフだな、と分かる。

彼女とは、私が新卒で入った会社の本社研修でニューヨークに1ヶ月いたときに一緒に研修を受けていた。その後もいろんな機会でご飯を食べたりしていた。やはり日系ということでいろんなものの見方とかを共有できることも多く。

その後彼女はロンドンオフィスに行き、2002年からはビジネススクールに行って先週卒業したということだった。お互いの連絡先をなくしてしまっていたのだけど、今回来日するに当たって友達伝いで私の連絡先を知ってくれたようで、久しぶりの再会となった。六本木ヒルズでブランチをし、最後の会計のときに「いくら?」と聞かれたので、「学生だからいいよ、俺が払うよ」と言ったら、Oh, that's so sweet!!と彼女は言った。状況的には日本語では「ごちそうさま」、という訳が当てはまるのかもしれないけど、それよりももっと感謝の気持ちが伝わってきてうれしかった。

英語でのコミュニケーション、それは英語を知っているかどうかではなく、やはり感情のこもったコミュニケーションに接することができるかできないか、それが一番の喜びなのかな、と思った。
| 英語 | 00:16 | comments(2) | trackbacks(0) |
スポンサーサイト
| - | 00:16 | - | - |
コメント
Wow.. impressed
| water delivery services | 2006/03/11 9:13 PM |
Thanks for useful and interesting info.
| electric fireplace | 2006/03/12 6:51 PM |
コメントする









この記事のトラックバックURL
http://chou.jugem.cc/trackback/4
トラックバック